Anathema-A Natural Disaster


Me gustaría recomendar un Cd, se llama, A Natural Disaster de Anathema, que me parece que va a gustar a la gente que verdaderamente desean disfrutar de la buena musíca, sin pensar si es de un estilo o de otro, simplemente musíca con la cual te sientes bien o te hace sentirte bien, no se si será de vuestro agrado, pero creo que no os dejara indiferentes; hasta hace muy poco yo no conocia este grupo; me lo recomendo un buen amigo, en una de esas noches de las que puedes hablar de cualquier cosa, ese dia recuerdo que nos habiamos tomado, unas cuantas cervezas de mas, pero solo recorde unas palabras de el, me dijo: Escucha este Cd, es musica de otro nivel, es musíca de culto.....y de verdad pienso que tiene razon, juzgad por vosotros mismos, pero teneis que escuchar con tranquilidad sin prisa, dejando que las notas fluyan con naturalidad.
Escribo una de las canciones y la traduccion de ella, pero aparte de la letra de esta cancion recomiendo que escucheis el Cd completo, me parece que vale la pena.

Flying


started a search to no avail
a light that shines behind the veil trying to find it
and all around us everywhere
is all that we could ever share
if only we could see it
feel there's truth that's beyond me
life ever changing weaving destiny
and it feels like i'm flying above you
dream that i'm dying to find the truth
seems like your trying to bring me down
back down to earth back down to earth

layers of dust and yesterdays
shadows fading in the haze of what i couldn't say
and though i said my hands were tied
times have changed and now i find i'm free for the first time
feel so close to everything now
strange how life makes sense in time now

and it feels like i'm flying above you
dream that i'm dying to find the truth
seems like your trying to bring me down
back down to earth back down to earth
back down to earth back down to earth
back down to earth back down to earth
back down to earth back down to earth

Volando

Empecé una búsqueda en vano
Una luz que brilla tras el velo tratando de encontrarlo
y por todo nuestro alrededor Por todas partes
Es todo lo que pudimos haber compartido si tan solo lo pudiésemos ver
Sentir que hay una verdad que no entiendo (que esta más allá de mí)
El siempre agitado y cambiante destino de la vida
Y se siente como si estuviese volando sobre ti
Sueño que estoy muriendo para encontrar la verdad
Pareciera que estas tratando de derribarme
De vuelta a la tierra De vuelta a la tierra
Capas de polvo y días pasados
Las sombras se desvanecen en la confusión de aquello
que no pude ver
Y a pesar que dije que mis manos estaban atadas
Los tiempos han cambiado y ahora encuentro
que estoy libre por primera vez
Me siento tan cerca de todo ahora
Es extraño como la vida tiene sentido en el tiempo ahora
Y se siente como si estuviese volando sobre ti
Sueño que estoy muriendo para encontrar la verdad
Pareciera que estas tratando de derribarme
De vuelta a la tierra De vuelta a la tierra
De vuelta a la tierra De vuelta a la tierra
De vuelta a la tierra De vuelta a la tierra
De vuelta a la tierra De vuelta a la tierra

Anathema-A Natural Disaster

Entradas populares